I have put a huge list with phrases in three languages (French, English and Dutch) online. These short phrases are very handy in learning the other language. I found this list someday on the internet (do not remember where) and added Dutch to it. Mind you, the Dutch translation is done by a computer and is far from correct. But I am working on it, when I find the time.
Ik heb een enorme lijst met zinsneden in drie talen online gezet (Frans, Engels, Nederlands). Deze korte zinnen zijn erg handig bij het leren van de andere taal. Ik heb de lijst met Franse en Engelse zinnen eens op het internet gevonden en de Nederlandse vertaling er aan toegevoegd. Let wel, de Nederlands vertaling is door een computer gedaan en verre van correct. Maar ik werk er aan, als ik de tijd vind.
J'ai mis une liste énorme avec phrases en trois langues (français, anglais et néerlandais) en ligne. Les courtes phrases sont très pratique dans l'apprentissage de l'autre langue. J'ai trouvé cette liste un jour sur l'internet (ne me rappelle pas où) et ajouté néerlandais à elle. Mais attention, la traduction néerlandaise est fait par un ordinateur et est loin de corriger. Mais je suis à y travailler, lorsque j'ai trouver le temps.
